染帯のオーダー　仕上げ

金魚の染帯のご注文。制作過程ー仕上げー

「引染」（刷毛で地色を染める）が終わり、染料が乾けば、「蒸し・水元」（蒸して染料を定着させ、余分な染料や糊を洗い落とす）の工程ですが、この工程は業者さんにお任せします。

「蒸し・水元」が上がれば「仕上げ」をします。
金魚の鱗と蓮の葉の輪郭、葉脈を金糊で、木漏れ日の影に金糊をぼかして影に動きを出し、ゆらめきを表現しました。
この金加工は父と兄にやってもらいました。

後は仕立てに出すだけです。

手描友禅は江戸時代（約18世紀）より受け継いできた着物を染めるための技術です。輪郭に糊を置いて、柄を絵画を描くように筆で彩色する染色技法です。
京都では分業が多いのですが、私はデザインから地染めまで全ての行程をひとりで行います。完成までに多数の人を介すことがないので、細かな対応ができます。

着物、帯の他、ストールやファブリックパネルなどもオーダー承っています。オリジナルなものを作りたい方は、個人様、業者様問わずお気軽にご連絡ください。

蒸し・水元上がり

金魚の鱗、蓮の葉に「くくり」をこもれびの影の部分に金糊をぼかしてもらいました。

太鼓部分